Übersetzen Französisch Arabisch نص الرسالة

relevante Treffer

• la communication (n.) , f
  رسالة
  mehr ...
• el message (n.) , m, {com.}
  رسالة {اتصالات}
  mehr ...
• épistolaire (adj.) , {lit.}
  رِسَالَة {أدب}
  mehr ...
• la missive (n.) , f, {com.}
  رسالة {اتصالات}
  mehr ...
• la lettre (n.) , f
  رسالة
  mehr ...
• la épître (n.) , f
  رسالة
  mehr ...
• el mot (n.) , m
  رسالة
  mehr ...
• légation (n.)
  رِسَالَة
  mehr ...
• la ambassade (n.) , f
  رسالة خطيرة
  mehr ...
• la thèse (n.) , f, {Bildung}
  رسالة علمية {تعليم}
  mehr ...
• la direction (n.) , f
  عنوان رسالة
  mehr ...
• la épître (n.) , f
  رسالة أنجيلية
  mehr ...
• el mémento (n.) , m
  رسالة التذكير
  mehr ...
• el mémento (n.) , m
  رسالة تذكير
  mehr ...
• el troll (n.) , m
  رسالة المضايقة
  mehr ...
• carte-lettre (n.)
  بِطَاقَة رِسَالَة
  mehr ...
• dépêche (n.) , {Recht}
  رِسَالَة حُكُومِيَّة {قانون}
  mehr ...
• épistolaire (adj.) , {lit.}
  مُتَعَلِّق بِالرِّسَالَة {الْخِطَاب}، {أدب}
  mehr ...
• épître (n.) , {lit.}
  رِسَالَة شِعْرِيَّة {أدب}
  mehr ...
• lettre de motivation
  رسالة تعليل
  mehr ...
• la dépêche (n.) , f
  رسالة مبعوثة
  mehr ...
• la pendaison (n.) , f
  رسالة إخبارية
  mehr ...
• la pendaison (n.) , f
  رسالة مهمة
  mehr ...
• la circulaire (n.) , f
  رسالة سيارة
  mehr ...
• el fil (n.) , m
  رسالة برقية
  mehr ...
• la radio (n.) , f
  رسالة لاسلكية
  mehr ...
• la pendaison (n.) , f
  رسالة مبعوثة
  mehr ...
• el pense-bête (n.) , m
  رسالة التذكير
  mehr ...
• el pense-bête (n.) , m
  رسالة تذكير
  mehr ...
• el télégramme (n.) , m
  رسالة برقية
  mehr ...

Textbeispiele

• Ce message est ainsi rédigé :
  وفيما يلي نص الرسالة:
• Tu envoies des SMS ?
  ؟ نصية رسالة تكتبين !هل
• Le message du Secrétaire général se lit comme suit:
  إن نص رسالة الأمين العام هو كالآتي:
• Pourriez-vous lire le texte ?
  نعم، صحيح هلا قرات نص الرسالة؟
• Elle vient de m'envoyer un texto !
  لقد ارسلت ليي رسالة نصية !رسالة نصية
• -J'ai vu le message. -Quel message?
  لقد رأيت الرسالة النصية - أي رسالة ؟ -
• Le texte du message du Secrétaire général est reproduit dans l'annexe II au présent compte rendu.
  ويرد نص رسالة الأمين العام بالمرفق الثاني لهذا المحضر.
• Le texte du message du Secrétaire général est reproduit dans l'annexe II au présent rapport.
  ويرد نص رسالة الأمين العام بالمرفق الثاني لهذا التقرير.
• Le texte de la lettre érythréenne a été communiquée au Secrétariat.
  وقد أحيل نص الرسالة الإريترية أيضا إلى الأمانة العامة.
• L'adresse est cryptée, mais le message, semble être de lui.
  العنوان مشفر، لكن نص الرسالة .بالتأكيد يبدو مثله